おんち邸

日刊が『石川遼（１８＝パナソニック）がプレジデンツ杯で“２冠”に輝いた。』な～んて書いてますね。「ベストルーキー」と「ベスト主将推薦選手」。
２冠とえば２冠ですけど、ちょっと大げさっぽい書き方。

まあ、そんなことはいいんですけど、サンフランシスコ・クロニクル紙がまたまた登場。
あっ、その前に、公式サイトの記事はこれですね。

Best Rookie
This was a close one, but Japanese teenager Ryo Ishikawa gets the nod over Sean O'Hair. He just turned 18 years old, but he was hardly intimidated, eking out a 2-and-1 victory over Kenny Perry -- who, at 49, was the oldest man on either team -- in Singles to bring his record to 3-2-0. "He's going to be here for a long, long period of time," International Captain Greg Norman said at the closing ceremonies

Best Captain's Pick
Ryo Ishikawa. See above.

世界選抜のベストプレヤーはティム・クラークなんだけど、石川選手と写ってる写真とかいつもにこにこしてて、いいおじさんって感じ。公式サイトやニュースサイトで写真でしか見てないけど、自分的には好感度Ｎｏ．１だぞ。

そそ、サンフランシスコ・クロニクル紙。
この名前最初にみたのが２月のノーザン トラスト オープンの時だったかなあ。
あの時はアメブロだったので、ここにはリンクはないんだけど、どういう意味なんだろうね。クロニクル。すっごい気になって、あとで調べてみようと思ってるうちに忘れてたんだけど、またでてきたぞ、クロニクル。

今回の記事はこれ。
Japan's 18-year-old Tiger growing up fast

日刊にあるのはたぶんペーパー版だから構成はちょっとちがうけど、タイトルは一緒。

クロニクル・・・後で調べてみよ。ってまた忘れるんだなこれがきっと。

でも、来年２月のカリフォルニアでのツアーに出場するみたいだから、またでてくるなクロニクル。